古人多夜盲，夜半行军原本就是不容易的事。
好在男子军大多养尊处优，不缺营养，由视线良好者先行，跟随者多点火把，倒也不怕走散。
此次出征虽然是夜半突袭，但骑军并未考虑掩藏行踪，黑暗中的火龙一路向西，很快穿过大流，抵达南流山，靠近江户川。
此刻，在江户川河川敷一带，一样是篝火无数，炽如白日。
看守河堤的农人正惊恐看着佐竹军的足轻，携带锄头等工具，要上堤掘口。
不远处的观音寺内，当地几个村落的地侍一起跪在带兵前来掘堤的佐竹家臣面前，不断叩头。
领头的地侍苦苦哀求道。
“请诸位大人饶命！
乡野村人不通礼数，若有得罪之处，小人愿意赔偿，钱粮人头随大人们的心意，只求不要掘堤！
春汛涨水猛过夏洪，秋末种下的冬麦眼看就要结果，淹不得，刚种下的春稻，更禁不起洪流冲击。
这一淹，全年的收成就全完了！求诸位大人慈悲，不论你们有什么要求，我们都答应！”
看着如老狗一般趴在地上哀鸣的地侍们，几名佐竹家臣眼中也是闪过一丝不忍。
关八州战乱百年，不单单是百姓贫苦，武家阶级过得也不如意。
除了少数名门贵胄，大多数姬武士都是要下田干活的，农忙起来抢时间，家督一样要去地里帮忙。
这时候掘开堤坝意味着什么，在场的几位佐竹家臣都很明白，但他们必须这么做。